


S’efforçant de repenser l’histoire de la cartographie en tenant compte de sa diversité culturelle et de la richesse de son contenu, l’article souligne que les cartes impériales représentant l’Amérique du Nord étaient caractérisées par des signes de résistance, que l’on associe plus volontiers aujourd’hui aux entreprises cartographiques des peuples autochtones qu’aux cartes commerciales publiées à l’intention d’un public européen. Cet article retrace l’histoire des cartes alternatives de l’Amérique coloniale qui virent le jour dans les archives européennes en réponse aux rencontres avec les cartes établies par la population autochtone et à la réforme cartographique qui s’opéra au XVIII e siècle.
